株価全面安となったイエレン財務長官の発言全文

米国株投資

はじめに

この記事では9月28日の米国株式市場で株価を大きく下落させた、米議会公聴会におけるイエレン財務長官の発言の全文をご紹介いたします。
原文はこちらで確認することができます。
株価下落の影響となった重要な部分は発言の終盤にあります。

イエレン財務長官公聴会発言

ブラウン委員長、トゥーミー委員長、委員会のメンバーの皆様。本日、証言することができてうれしく思います。本日、証言できて光栄です。
私たちは、パンデミックによる景気後退から、脆弱ながらも急速に回復している最中です。
私たちの経済は拡大を続け、2020年に失った雇用のかなりの部分を取り戻していますが、デルタバリアントからの重大な課題は、回復の速度を抑制し続け、活気のある経済への実質的な障壁を提示しています。
しかし、私は中期的な経済の軌道について楽観的であり続けています。来年には完全雇用に戻ることを期待しています。

このような反発は、決して予見できるものではありませんでした。
実際、アメリカの回復は、他の富裕国よりも アメリカの景気回復は、他の裕福な国々の景気回復よりも強力です。
アメリカの景気が良いのは、過去18ヶ月の間に議会が行った政策の選択が大きな要因です。
これらの選択には、CARES法、統合歳出法、および米国連邦議会法の成立が含まれます。

ご存知のように、財務省はこれらの法案に含まれる救済金の大部分を管理することになっていました。前回お会いしたとき、財務省は個人の家庭や州政府、そしてあらゆる規模の組織を支援するプログラムの立ち上げに追われていました。
まだまだやるべきことはたくさんありますが 今回はその状況をお伝えしたいと思います。

まず、家族について説明します。7月には、全国の約6,000万人の子どもたちに、毎月、拡大された子ども税控除の支払いを開始しました。
これまでに460億ドルの支払いが行われ、すでにその効果を実感しています。
国勢調査局の分析によると国勢調査局の分析によると、7月に最初の支払いが行われた後、子どものいる家庭の食糧不安は24%減少しました。

州、地方、部族、地域の政府については、「COVID-19」によって予算が激減しました。
大量のレイオフが行われ、健康と経済の緊急事態を終わらせるためには、地域社会が 例えば、子供たちを学校に戻すための教育者や、ワクチンを投与するための現場作業員を雇うための資金が必要です。
アメリカの救済計画には、この目的のために3,500億ドルが含まれており、これらの資金は実際に地方自治体の機械を支援しています。そして、これらの資金は、地方自治体の機械の稼働に役立っています。
各州や地方自治体は、救援金に頼るのではなく 痛みを伴う予算削減に頼るのではなく、支援金を利用することができるのです。

議会は、柔軟性を考慮して州と地方のプログラムを正しく設計しました。
私たちの多くは 復興が予期せぬ困難に直面する可能性があることを知っていたので、地域社会が必要なときに必要な資源を投入できるようにしたかったのです。
このような柔軟性が功を奏していることに注目したいと思います。現在、特にデルタ・バリアントの広がりとともに、この柔軟性が功を奏しています。
例えば、テキサス州ハリス郡では、この資金を利用して予防接種率を向上させ、初めてワクチンを接種した人に100ドルを提供しています。

まだ出荷されていない救済ドルについては、財務省が迅速に提供できるよう全力を尽くしています。
その一例が、緊急賃貸支援プログラムです。
パンデミック前には、政府の財源から賃貸人や家主にお金を渡すための全国的なインフラは基本的にありませんでした。
このインフラを構築することは、州や地方自治体、部族にとって大規模な事業でした。

このプログラムは急速に拡大しており、140万件の支払いが行われています。
しかし、その資金は州や地方自治体のレベルで滞留しているのが現状です。
そのため、財務省のチームは、より多くの支払いを家賃滞納者に届けるために、可能な限りのお役所仕事を排除しようと努力しています。
また、州や地方自治体も、家賃補助資金の分配を迅速に行うための障壁を取り除く努力をしなければなりません。

ここ数週間に何度も伝えてきたことを繰り返す以外は、ここで発言を終了します。
議会が債務限度に迅速に対処することが不可欠です。 そうでなければ、アメリカは歴史上初めてデフォルトになります。
米国の完全な信頼と信用が損なわれ、我が国は金融危機と景気後退に直面する可能性があります

パンデミックの健康と経済への影響に対処するために行われたものを含め、この会議および以前の会議によって行われたコミットメントを尊重するために、この問題に対処する必要があります。 私たちの経済にとって壊滅的な出来事を回避する必要があります。

上院議員、債務上限は1960年以来78回、ほとんど常に超党派ベースで引き上げられたり停止されたりしています。
私の希望は、私たちが協力して再びそうすること、そして将来の世代のためにより強力なアメリカ経済を構築できることです。 ありがとうございます。ご質問をお待ちしております。

コメント

タイトルとURLをコピーしました